1 00:00:06,893 --> 00:00:10,464 Няма нужда да ти го напомням само преди няколко десетилетия 2 00:00:10,499 --> 00:00:14,843 самото споменаване на трансплантация сърцето на един индивид към тялото на друг 3 00:00:14,878 --> 00:00:19,183 се счита не само за много рисковано, ако не и скандално 4 00:00:19,463 --> 00:00:24,793 С последните постижения в лечението на Гръбначният мозък е пионер от д-р Питър Халстед 5 00:00:24,828 --> 00:00:29,715 Имам удоволствието да ви съобщя, че днес ние Озоваваме се на прага на това какво ще означава. 6 00:00:29,715 --> 00:00:32,414 най-големият напредък в медицинската технология 7 00:00:32,874 --> 00:00:36,304 FBT или цялостна трансплантация на тялото 8 00:00:36,714 --> 00:00:39,705 В който ще заменим a напълно болно тяло, 9 00:00:39,740 --> 00:00:45,064 към които някои членове ще бъдат прикрепени от шията здрав торс и мозък от донор 10 00:00:45,193 --> 00:00:49,948 Разбира се, както при всяка трансплантация, ще изисква съвместимост на донора и реципиента 11 00:00:50,199 --> 00:00:53,239 Но имаме технологията и сме готови 12 00:00:53,505 --> 00:00:58,795 Вече сме изпитали техниката с примати създаване на жизнеспособен гръбначен мозък и артериална мрежа 13 00:00:58,830 --> 00:01:02,714 Убеден съм, че можем направи същото с хората 14 00:01:02,982 --> 00:01:07,803 Мисля, че няма по-подходящ за опитайте първата FBT техника 15 00:01:08,161 --> 00:01:11,081 че същият човек, който го е създал 16 00:01:11,481 --> 00:01:13,481 Самият д-р Халстед 17 00:01:17,464 --> 00:01:20,617 Трябваше да ги видиш Питър, Държах ги да ядат в ръката ми 18 00:01:22,489 --> 00:01:24,177 Никога не съм се съмнявал в това 19 00:01:24,739 --> 00:01:27,928 Казах на борда, че трябва бъдете първият получател 20 00:01:28,191 --> 00:01:30,521 Благодаря, но 21 00:01:32,541 --> 00:01:34,671 Ако имаше някакъв шанс 22 00:01:35,821 --> 00:01:40,731 - Но и двамата знаем реалността - Търсим го по целия свят 23 00:01:40,766 --> 00:01:43,859 - Никога не се знае - С Rh и тъкани, редки като моите 24 00:01:44,439 --> 00:01:48,980 - Какви са вероятностите? - Не искам да те чувам да казваш това, трябва да си позитивен, помниш ли? 25 00:01:51,077 --> 00:01:52,899 Можете да продавате ски в Австралия 26 00:01:54,729 --> 00:01:58,290 Няма да те загубя, чуваш ли ме? 27 00:01:59,783 --> 00:02:02,583 Ще премахна небето и земята, ако трябва 28 00:02:10,115 --> 00:02:11,365 не мърдай 29 00:02:11,855 --> 00:02:17,646 - Госпожице, не се изнервяйте, пазете си портфейла. - Вие ли сте Тимъти Леърд? 30 00:02:18,429 --> 00:02:20,769 Да, познавам ли я? 31 00:02:33,322 --> 00:02:34,187 �Спешни случаи? 32 00:02:34,222 --> 00:02:35,757 Незабавно ми трябва линейка 33 00:02:36,167 --> 00:02:38,278 Човек умира 34 00:02:46,089 --> 00:02:51,881 Няма нищо лошо в телевизора ви. Не се опитвайте да коригирате изображението. 35 00:02:52,149 --> 00:02:58,850 Ние контролираме предаването. Ние контролираме хоризонталата и вертикалата. 36 00:02:59,160 --> 00:03:02,190 Можем да го наводним с хиляди канали, 37 00:03:02,225 --> 00:03:06,700 Или увеличете едно изображение до прозрачността на стъкло... 38 00:03:06,970 --> 00:03:08,420 и след това. 39 00:03:08,922 --> 00:03:11,308 Можем да адаптираме вашата визия към 40 00:03:11,308 --> 00:03:14,490 всичко, което е наше въображението може да замисли. 41 00:03:16,050 --> 00:03:22,689 В следващия час ще го направим контролирайте всичко, което виждате и чувате. 42 00:03:29,332 --> 00:03:32,971 Вие сте на път изпитайте чудо и мистерия 43 00:03:33,006 --> 00:03:36,802 които идват от най-много дълбоко в ума, докато... 44 00:03:37,182 --> 00:03:39,112 отвъд ограничението. 45 00:03:39,792 --> 00:03:41,443 Моля, оставайте на линия 46 00:03:41,893 --> 00:03:44,332 В ерата на медицинските чудеса� 47 00:03:44,653 --> 00:03:51,494 тези, които трябва да живеят или да умрат, може би вече няма да бъдат въпрос на възможности, но на избор 48 00:03:51,748 --> 00:03:57,458 И аз не можех да повярвам, имах проверка на Ванс RH и вида на тъканта, донорът е перфектен 49 00:03:57,713 --> 00:03:59,513 И той също умря в този град 50 00:03:59,963 --> 00:04:01,303 Невероятно е 51 00:04:01,338 --> 00:04:03,700 Настроена е мозъчна смърт един сутринта 52 00:04:03,960 --> 00:04:05,740 Тялото остава живо 53 00:04:06,280 --> 00:04:09,928 Администрацията получи разрешение от семейството на починалия 54 00:04:09,928 --> 00:04:11,114 "Те им казаха, че" 55 00:04:11,688 --> 00:04:13,098 Ще бъде ли цялото тяло? 56 00:04:13,378 --> 00:04:14,419 Разбира се 57 00:04:15,215 --> 00:04:17,597 Не ми се струва подходящо да бъда 58 00:04:21,314 --> 00:04:23,154 Вие сте изобретили тази техника 59 00:04:23,544 --> 00:04:26,684 Кой има повече права А ти да му спасиш живота? 60 00:04:28,475 --> 00:04:29,995 не знам какво да кажа 61 00:04:31,305 --> 00:04:33,275 Това е подарък Питър 62 00:04:33,725 --> 00:04:36,685 Най-ценният подарък човек може да получи 63 00:04:37,793 --> 00:04:39,355 И това е подарък и за двама ни 64 00:04:40,171 --> 00:04:42,301 Помислете за годините, които ще ни даде 65 00:04:46,518 --> 00:04:47,762 Рени� 66 00:04:48,684 --> 00:04:52,774 - не трябва да се надяваме - Ще докарат тялото до час 67 00:04:53,882 --> 00:04:55,214 По-добре да се приготвя 68 00:04:59,436 --> 00:05:00,883 Казахте, че е травма на главата 69 00:05:02,996 --> 00:05:06,616 - Как точно умря? - Съжалявам, мисля, че вече ти казах. 70 00:05:06,869 --> 00:05:08,559 Застреляха го, това беше убийство 71 00:05:09,457 --> 00:05:10,629 Убиха горкия човек 72 00:05:16,370 --> 00:05:20,571 Почти сме преминали първата фаза при отстраняване на главата на донора 73 00:05:21,270 --> 00:05:26,670 Както ще видите, оставихме 8 см открита колона. прешлен, все още прикрепен към мозъчните окончания 74 00:05:28,579 --> 00:05:34,480 От продълговатия мозък на донора до мостовете, който защитава спонтанните функции� 75 00:05:34,811 --> 00:05:41,779 y�motor и позволява невронална присадка наслагват се върху неврологичната архитектура на рецептора 76 00:05:43,954 --> 00:05:46,494 Изкуствена кардиопулмонална реанимация, 77 00:05:46,689 --> 00:05:49,777 поддържа кръвната течност и оксигенацията 78 00:05:50,107 --> 00:05:56,706 В същото време премахваме токсините и подхранваме вътрешни органи с физиологичен разтвор и кръвозаместители 79 00:05:56,741 --> 00:05:59,019 Подути съдовете на каротидна и югуларна 80 00:06:00,297 --> 00:06:00,999 Напояването спира 81 00:06:02,220 --> 00:06:06,880 Ще направим същото обезглавяване операция с д-р Халстед 82 00:06:06,915 --> 00:06:10,820 Освен кръвта, която въвеждаме, отива директно в мозъка на получателя 83 00:06:11,670 --> 00:06:12,850 Всмукване 84 00:06:14,077 --> 00:06:14,812 пинсети 85 00:06:17,804 --> 00:06:18,844 Изглежда добре 86 00:06:19,367 --> 00:06:20,385 Това е 87 00:06:20,420 --> 00:06:26,951 Ще се опитаме да запазим по-голямата част на гръбначния мозък, който е здрав 88 00:06:29,238 --> 00:06:32,238 Отстранете носилката, за да започнете разделянето 89 00:06:37,495 --> 00:06:38,845 Готов за присаждане 90 00:06:55,680 --> 00:06:57,000 Всмукване 91 00:06:57,035 --> 00:06:57,606 Панделки 92 00:07:00,037 --> 00:07:00,709 скалпел 93 00:07:13,412 --> 00:07:15,232 Завършен съдов съюз 94 00:07:18,013 --> 00:07:22,043 Използваме електрическа стимулация за проверете съединяването на неврологичната тъкан 95 00:07:26,001 --> 00:07:31,722 Налягането пада, това е аритмия, губим го Рени, той има припадък 96 00:07:31,722 --> 00:07:33,039 Електростимулаторът, трябва да се направи сега 97 00:07:33,659 --> 00:07:35,549 Прилагаме дефибрилатора на 200 джаула, готов 98 00:07:36,595 --> 00:07:38,956 Не реагира, стига до 360 99 00:07:38,991 --> 00:07:41,036 Вдигаме до 360 джаула, готови 100 00:07:42,711 --> 00:07:43,681 има пулс 101 00:07:44,463 --> 00:07:45,823 Имаме пулс 102 00:07:48,075 --> 00:07:49,375 Мозъчната дейност е добра 103 00:07:50,038 --> 00:07:53,998 Ние го поддържаме жив, мозъкът и тялото имат живот 104 00:07:59,408 --> 00:08:00,697 здравей 105 00:08:01,127 --> 00:08:03,137 Мислех, че ще прекараш една седмица в сън 106 00:08:03,855 --> 00:08:05,177 Не се опитвай да говориш 107 00:08:05,577 --> 00:08:08,578 Няма за къде да бързате, спокойно 108 00:08:09,328 --> 00:08:13,108 Как се чувстваш шампион? Имате ново тяло 109 00:08:13,143 --> 00:08:17,079 Ако си го казах, не вашият половин екземпляр е грешен 110 00:08:20,208 --> 00:08:22,115 Това усмивка ли е? 111 00:08:23,363 --> 00:08:26,215 Да, това е усмивка 112 00:08:27,005 --> 00:08:30,086 О, всемогъщи Боже, успяхме, Питър 113 00:08:31,061 --> 00:08:32,962 Наистина го разбрахме 114 00:08:40,922 --> 00:08:43,893 32 дни след трансплантация на цялото тяло 115 00:08:45,385 --> 00:08:47,174 Как е любимият ми пациент? 116 00:08:50,456 --> 00:08:56,196 - Какво правиш с тези, които не харесваш? - Петър се заканва да ни съди, че сме го наказали жестоко 117 00:08:56,231 --> 00:08:59,427 Страхувам се, че ще трябва приемете вината за промяна 118 00:09:01,345 --> 00:09:03,657 Това е, това е 119 00:09:03,794 --> 00:09:04,803 свърших 120 00:09:05,113 --> 00:09:09,529 Добри, мускулните и двигателните функции са наред, същото като рефлексите и координацията 121 00:09:09,529 --> 00:09:13,862 - Белодробният капацитет достигна 15% през последните 48 часа - Невероятно е 122 00:09:15,542 --> 00:09:16,612 Хей� 123 00:09:20,847 --> 00:09:27,859 - Мислех си дали можеш да ми направиш услуга. - Разбира се, но не мисля, че мога да надмина последния. 124 00:09:30,319 --> 00:09:31,909 Виждате ли, просто е 125 00:09:32,399 --> 00:09:35,997 Знам правилата на болницата относно поверителността на донорите 126 00:09:36,197 --> 00:09:38,056 Трябваше, ти си сътрудничил в тях 127 00:09:38,967 --> 00:09:40,654 Чудех се дали 128 00:09:40,689 --> 00:09:42,125 Има ли някакъв начин да 129 00:09:42,695 --> 00:09:48,199 вземете телефонния номер на семейството на този човек, Ще означава много, ако мога да говоря с тях. 130 00:09:49,708 --> 00:09:55,558 Виждаш ли Питър, трябва да помниш това семейство, Едва имаше време да погребе останките му. 131 00:09:56,212 --> 00:09:57,722 Те все още ще бъдат засегнати, 132 00:09:58,052 --> 00:10:03,402 и последното нещо, което бордът би искал, е да бъде принуден за разкриване на самоличността на донора и тази намеса 133 00:10:04,023 --> 00:10:08,743 Ако сте се опитали да се свържете с тях, недейте бихте направили нещо повече от това да мушнете раната му 134 00:10:08,778 --> 00:10:09,623 да 135 00:10:10,863 --> 00:10:12,013 разбирам го 136 00:10:13,213 --> 00:10:15,413 Може би когато мине време� 137 00:10:16,461 --> 00:10:17,063 да 138 00:10:17,759 --> 00:10:19,469 Мога ли да направя нещо друго за вас? 139 00:10:21,839 --> 00:10:23,243 добре� 140 00:10:23,779 --> 00:10:25,788 Глупаво е, не се смейте 141 00:10:27,809 --> 00:10:31,459 Никога не съм пушил през живота си, но умирам за цигара 142 00:10:35,825 --> 00:10:37,186 45 дни след трансплантацията 143 00:10:37,186 --> 00:10:39,780 Наистина се чувствам много притеснявам те с всичко това 144 00:10:40,040 --> 00:10:42,534 Глупости, искам да го направя 145 00:10:42,774 --> 00:10:47,518 Освен това с пресата, която виси из болницата опитвайки се да интервюира трансплантирания човек� 146 00:10:47,518 --> 00:10:49,090 трябваше да се скриеш някъде 147 00:10:49,521 --> 00:10:54,780 Ще останеш в стаята гости, докато сте 100% 148 00:10:55,004 --> 00:10:57,561 Ще се погрижа нищо да не повлияе на възстановяването ви 149 00:10:58,311 --> 00:11:04,521 Е, имате собствена баня на горния етаж, малка фитнес на приземния етаж, компютър в кабинета� 150 00:11:04,556 --> 00:11:07,531 и... статив, ако ви се рисува 151 00:11:07,981 --> 00:11:08,769 уау 152 00:11:08,972 --> 00:11:15,102 - Всички домашни удобства без мръсни чорапи - Можете да ги имате и срещу малка допълнителна сума 153 00:11:18,764 --> 00:11:21,905 Какво можете да кажете на кой ти спаси живота? 154 00:11:22,254 --> 00:11:23,265 аз не знам 155 00:11:24,424 --> 00:11:25,654 Длъжен ли съм ти? 156 00:11:47,757 --> 00:11:53,438 Пресконференцията може би е утре Трябва да го приготвя, може би искате да си починете 157 00:12:27,958 --> 00:12:28,768 Рени 158 00:12:29,938 --> 00:12:31,599 Мислех, че спиш 159 00:12:33,539 --> 00:12:37,439 - Не те притеснявам, нали? - О, не, не бях 160 00:12:37,959 --> 00:12:38,949 беше� 161 00:12:39,629 --> 00:12:40,651 четене 162 00:12:41,551 --> 00:12:44,371 - Нещо не ти е наред? - не 163 00:12:44,781 --> 00:12:45,891 не 164 00:12:47,632 --> 00:12:50,832 Съжалявам, че не мога да продължа да се преструвам на Питър 165 00:12:53,160 --> 00:12:54,536 И вие също 166 00:12:55,426 --> 00:12:58,506 Опитвах се да го избегна, но не успях 167 00:12:59,404 --> 00:13:00,696 аз те обичам 168 00:13:02,285 --> 00:13:05,026 И нищо не може да промени това 169 00:13:12,650 --> 00:13:16,431 През всичките тези месеци бях мечтаем за нашия първи път 170 00:13:16,466 --> 00:13:18,331 Годините, в които те познавам 171 00:13:19,151 --> 00:13:20,466 И най-любопитното е, че 172 00:13:21,656 --> 00:13:24,517 Имам чувството, че съблазнявам непознат 173 00:13:25,927 --> 00:13:27,098 Ами аз 174 00:13:27,478 --> 00:13:30,029 Чувствам се и като непозната 175 00:13:59,372 --> 00:14:00,136 какво става с теб 176 00:14:05,996 --> 00:14:06,588 нищо 177 00:14:12,091 --> 00:14:15,238 г-н Халстед е преместен в частна клиника 178 00:14:15,273 --> 00:14:18,505 Той е поискал местоположението да не се разкрива 179 00:14:19,210 --> 00:14:23,720 Знаете, че трансплантацията беше a успех и се чувствайте много удовлетворени 180 00:14:24,150 --> 00:14:28,421 Този пациент Джон Доу, колко време Очаквате ли да запазите самоличността си скрита? 181 00:14:28,981 --> 00:14:30,831 Надявам се, че имате предвид� 182 00:14:31,400 --> 00:14:37,621 отколкото даването му на публичност може да застраши невероятното възстановяване, което е имал толкова много. 183 00:14:37,656 --> 00:14:39,611 физически и емоционално 184 00:14:39,646 --> 00:14:44,202 �А роднините на донора? аз не знам Заслужават ли някакво признание за тяхната саможертва? 185 00:14:44,710 --> 00:14:48,443 Мисля, че най-доброто, което можем да направим� 186 00:14:48,932 --> 00:14:50,621 е да им спести излагане на вниманието на пресата 187 00:14:50,861 --> 00:14:53,010 Това няма да намалее в anda нашето признание 188 00:14:53,220 --> 00:14:57,970 �Какво мислите за тези, които го оценяват? като д-р Франкенщайн от 21 век? 189 00:14:58,968 --> 00:14:59,760 Бих им казал. 190 00:15:01,402 --> 00:15:07,733 да погледна мътния поглед на мъжа че преди няколко седмици е бил на път да умре 191 00:15:08,173 --> 00:15:10,023 и след това ми кажете, ако съм направил нещо нередно, 192 00:15:10,058 --> 00:15:14,368 И след това ми кажете, ако съм направил нещо нередно, Ако съм направил нещо лошо, ако съм направил нещо лошо.. 193 00:15:30,021 --> 00:15:31,221 добре 194 00:15:32,751 --> 00:15:35,451 Да си играеш на лекари е по-добре, отколкото да си такъв 195 00:15:38,181 --> 00:15:41,431 - Има ли признаци, че ракът се размножава? - Не, никакви 196 00:15:42,001 --> 00:15:46,237 - Този призрак изчезна завинаги - Всички анализи са перфектни 197 00:15:46,557 --> 00:15:52,088 Кръвта е чиста и няма признаци на отхвърляне на тъкани, вие сте ходещо медицинско чудо 198 00:15:52,123 --> 00:15:52,997 добре� 199 00:15:54,337 --> 00:15:57,045 Той беше доста характерен на волана от вчерашната преса, нали? 200 00:15:57,045 --> 00:15:58,227 Никой не я бие 201 00:15:59,821 --> 00:16:01,141 И това е само началото 202 00:16:02,763 --> 00:16:04,149 - Какво имаш предвид? 203 00:16:04,149 --> 00:16:06,724 Въпреки че ще започнем с някои колко операции на година, 204 00:16:07,074 --> 00:16:12,044 - Очакваме сочно финансиране - Предполагам 205 00:16:17,537 --> 00:16:18,559 Мигрена? 206 00:16:21,919 --> 00:16:23,175 Няколко пъти... 207 00:16:29,280 --> 00:16:32,130 - мигрена - Трябваше да го напишеш в дневника 208 00:16:33,050 --> 00:16:34,694 Не е само болката 209 00:16:35,694 --> 00:16:38,214 Те са тези ужасни халюцинации 210 00:16:39,344 --> 00:16:42,114 Веднъж го погледнах огледало и видях друг човек 211 00:16:42,734 --> 00:16:43,724 Беше само миг 212 00:16:46,093 --> 00:16:49,464 И тогава имаше една жена 213 00:16:50,544 --> 00:16:53,558 И едно момиче също, Никога преди не ги бях виждал 214 00:16:54,004 --> 00:16:58,124 - Поне аз знам - Е, това изобщо не ми изглежда странно. 215 00:16:58,159 --> 00:17:04,456 Когато се намеси мозъкът, нервната система централен, вероятността от соматична реакция е... много висока 216 00:17:04,456 --> 00:17:06,571 Не, не, не, вече знам това 217 00:17:08,199 --> 00:17:09,800 Предполагам, че ще е разликата между 218 00:17:11,581 --> 00:17:14,441 между знанието и преживяването на нещо 219 00:17:14,476 --> 00:17:16,261 В такъв случай не бих се притеснявал 220 00:17:16,296 --> 00:17:20,382 - Умът и тялото ви се приспособяват към новия си дом - да 221 00:17:21,042 --> 00:17:22,722 Предполагам, че си прав 222 00:17:40,372 --> 00:17:42,103 какво видя 223 00:17:44,544 --> 00:17:45,794 Не беше нищо 224 00:17:46,264 --> 00:17:48,624 Не беше нищо, кошмар 225 00:17:49,054 --> 00:17:51,034 Лягай да спиш, трябва да си починеш 226 00:18:01,845 --> 00:18:07,515 Спомняте ли си, че ви казах за изображенията? И странните лица, които виждам? 227 00:18:07,550 --> 00:18:11,417 Няма такава възможност е наследил от тялото на донора 228 00:18:11,452 --> 00:18:16,456 Честно казано Питър, мисля, че стигнахте до a заключение, за което нямате доказателства 229 00:18:17,097 --> 00:18:17,827 Ела 230 00:18:38,162 --> 00:18:39,331 Алис Джъмпъл... 231 00:18:39,571 --> 00:18:40,321 Алис? 232 00:18:40,356 --> 00:18:44,771 Аз съм Питър Халстед, трябваше да има отидете на рехабилитация при Ванс 233 00:18:44,806 --> 00:18:47,542 Можеш ли да му кажеш, че ще закъснея? Имам задължения 234 00:18:47,858 --> 00:18:52,158 се загубих и се отклоних от пътеката за болницата 235 00:18:52,193 --> 00:18:53,108 Нещо не е наред, докторе 236 00:18:53,143 --> 00:18:54,829 Не, не, добре съм, добре съм 237 00:18:54,864 --> 00:18:55,396 Сигурни ли сте? 238 00:18:55,724 --> 00:18:57,652 Разбира се, мога да намеря 239 00:19:00,174 --> 00:19:01,494 д-р Халстед 240 00:19:01,784 --> 00:19:02,974 Хей 241 00:19:20,857 --> 00:19:25,347 Беше най-ужасното, бях там, на 6 км от болницата 242 00:19:25,382 --> 00:19:30,818 В квартал, където никога не съм бил, без да знам как попаднах там или защо 243 00:19:31,098 --> 00:19:35,207 - Докато не ги видях и двамата - Със сигурност е трик на ума. 244 00:19:35,242 --> 00:19:38,178 Сигурно сте чели нещо подобно в терапията на съня, 245 00:19:38,213 --> 00:19:42,358 където лицата, които ти се явяват, Те са много подобни на тези, които виждате на улицата 246 00:19:42,393 --> 00:19:47,918 - и тогава умът ви прави останалото - Не, не беше това, това е жената, която видях и момиченцето също 247 00:19:47,953 --> 00:19:50,736 -Какво означава за теб? - Знаеш какво означава 248 00:19:50,736 --> 00:19:54,084 Имат нещо общо с него тяло, където съм заседнал 249 00:19:56,106 --> 00:19:57,995 Не мислиш, че бих искал да знам, нали? 250 00:19:58,030 --> 00:19:59,124 Не разбира се 251 00:19:59,159 --> 00:20:03,715 Мисля, че се опитваш да го осмислиш на много спонтанни реакции, 252 00:20:03,750 --> 00:20:08,295 но не, не вярвам, че хората, които видяхте на улицата тази сутрин бъди това, което мислиш 253 00:20:08,330 --> 00:20:12,545 - Би било по-лесно да се провери, нали? - Защо не го забравиш? 254 00:20:13,385 --> 00:20:19,275 Питър, чуй ме, не искам да изглеждам като теб нечувствителни, но ако разберат в болницата� 255 00:20:19,826 --> 00:20:23,636 хората биха го приели като бълнуване на психотик 256 00:20:24,326 --> 00:20:28,976 - А това би означавало голямо забавяне на програмата - Какво искаш да кажеш с това? 257 00:20:29,458 --> 00:20:32,586 това, което искам да кажа, е да се успокоиш 258 00:20:32,621 --> 00:20:38,487 Не се забърквайте в глупаво приключение, може да навреди на нашата дългосрочна цел 259 00:20:38,522 --> 00:20:41,427 кое? Финансова независимост? 260 00:20:51,693 --> 00:20:55,794 Спомням си веднъж, когато отидоха двама лекари идеалисти 261 00:20:55,829 --> 00:20:58,103 да революционизира света на медицината 262 00:20:58,663 --> 00:21:03,333 Бяхме твърде близо, за да видим това, което се изплъзваше между пръстите ни 263 00:21:08,194 --> 00:21:10,954 Имат нужда от теб в IC, усложнения с белодробна трансплантация 264 00:21:13,024 --> 00:21:15,904 - Тогава ще продължим да говорим, става ли? - да 265 00:21:22,323 --> 00:21:23,234 изглеждаш добре 266 00:21:25,943 --> 00:21:26,803 благодаря 267 00:21:33,236 --> 00:21:34,026 Ванс� 268 00:21:35,667 --> 00:21:41,391 „Помниш ли кога... говорихме за достъп... до самоличността на донора? 269 00:21:42,426 --> 00:21:44,526 Струва ми се, че Рени беше против. 270 00:21:45,726 --> 00:21:47,467 Рене не би трябвало да знае 271 00:21:54,650 --> 00:21:56,574 Никога не знам къде оставям тези ключове 272 00:21:57,964 --> 00:22:00,364 Последното чекмедже вдясно, върнете ги, когато сте готови 273 00:22:33,070 --> 00:22:34,479 Добре, сложи го 274 00:22:34,514 --> 00:22:35,849 За топката 275 00:22:36,139 --> 00:22:39,167 И така, точно така 276 00:22:39,397 --> 00:22:41,278 Добре, Трейси, твой ред е 277 00:22:41,278 --> 00:22:42,939 Хайде, скъпа, знам, че можеш да го направиш 278 00:22:42,939 --> 00:22:45,291 Добре момичета 279 00:22:45,851 --> 00:22:47,497 Страхотни момчета 280 00:22:47,827 --> 00:22:52,032 Добра работа, не бягайте, продължавайте. 281 00:22:53,720 --> 00:22:54,920 Това е 282 00:22:55,930 --> 00:22:57,240 Контролирайте топката 283 00:22:58,451 --> 00:22:59,511 да вървим 284 00:22:59,951 --> 00:23:01,821 Организирайте се за упражнения 285 00:23:03,319 --> 00:23:04,549 Дейрдри 286 00:23:07,650 --> 00:23:10,391 - Съжалявам, познавам ли го? - Не, аз съм 287 00:23:10,942 --> 00:23:12,724 Аз съм приятел на Тим 288 00:23:13,982 --> 00:23:17,084 Той беше... оценител на къща, която купи 289 00:23:18,949 --> 00:23:21,308 Питър, Питър Халстед 290 00:23:22,209 --> 00:23:24,869 - Знаете ли какво се случи с Тим? - да 291 00:23:25,369 --> 00:23:27,189 съжалявам 292 00:23:28,447 --> 00:23:31,909 - Просто исках да ти изкажа моите съболезнования. - Това е дъщеря ми Кайли 293 00:23:33,007 --> 00:23:34,509 Тим тренира своя футболен отбор 294 00:23:34,979 --> 00:23:36,610 Да, той ми каза за това 295 00:23:37,200 --> 00:23:41,000 Засега ще се погрижа за това, докато намери точния човек 296 00:23:42,590 --> 00:23:46,350 Не си спомням Тим да го е правил. споменете, познавахте ли го добре? 297 00:23:46,820 --> 00:23:47,870 не твърде много 298 00:23:48,330 --> 00:23:50,670 Но веднага се разбрахме. 299 00:23:51,490 --> 00:23:52,790 върху какво работиш 300 00:23:54,130 --> 00:23:55,290 Медицински продукти 301 00:23:56,016 --> 00:23:58,615 А днес...почивен ли е? 302 00:23:59,856 --> 00:24:03,369 Дължат ми ваканция и ти я използваш или я губиш 303 00:24:03,789 --> 00:24:07,139 А, да, това е добре 304 00:24:07,174 --> 00:24:09,659 Момичетата знаят как да играят, нали? 305 00:24:10,877 --> 00:24:12,990 Тим трябва да е бил добър треньор 306 00:24:13,410 --> 00:24:15,539 Свързано ли е с футбола? 307 00:24:16,039 --> 00:24:17,719 аз? не 308 00:24:18,589 --> 00:24:22,342 Не, добре, поиграх си малко когато бях на училище 309 00:24:31,443 --> 00:24:33,966 Леле, каква спирка 310 00:24:36,956 --> 00:24:40,106 Какво спиране, кой те научи как да го правиш? 311 00:24:40,141 --> 00:24:41,295 баща ми 312 00:24:41,704 --> 00:24:42,884 Впечатлен съм 313 00:24:44,525 --> 00:24:48,945 Случайно няма да имате свободно време да ми помогнеш да създам нов отбор? 314 00:24:48,946 --> 00:24:51,714 О, може би трябва да помисля, много е бързо... 315 00:24:51,714 --> 00:24:54,995 - Съжалявам, сигурно ви се е сторило дръзко. - не 316 00:24:55,255 --> 00:24:56,286 не 317 00:24:58,601 --> 00:25:01,622 знаеш ли Присъединяването ще отнеме още седмица 318 00:25:02,011 --> 00:25:04,871 Може би ще намеря някакъв начин да й помогна. 319 00:25:05,321 --> 00:25:08,214 Бихте ли го направили? Бих го оценил много 320 00:25:08,703 --> 00:25:09,463 Разбира се 321 00:25:18,030 --> 00:25:20,134 Ами... момичета 322 00:25:20,169 --> 00:25:21,164 ела тук 323 00:25:35,489 --> 00:25:36,819 надявам се да си добре 324 00:25:37,435 --> 00:25:39,905 Рени иска да се върнеш да работи възможно най-скоро 325 00:25:39,940 --> 00:25:41,465 Не е лошо, нали? 326 00:25:42,125 --> 00:25:44,326 Ще бъде като дишане отново 327 00:25:44,906 --> 00:25:46,306 Да помагаш е едно, но... 328 00:25:47,096 --> 00:25:50,267 Не мисля, че чувствам безопасно със скалпела в ръката си 329 00:25:50,302 --> 00:25:53,560 - Още не - Трябва да си уверен 330 00:25:53,595 --> 00:25:56,110 Продължете и направете напречен разрез 331 00:25:59,535 --> 00:26:02,656 Не мисля, че трябва да го натискаш, Питър още не е готов 332 00:26:02,691 --> 00:26:04,106 Ами така мисля 333 00:26:04,836 --> 00:26:06,376 Давай Питър, ние сме до теб 334 00:26:16,753 --> 00:26:20,086 Мисля, че ако не държиш скалпела толкова сила, ще ти е по-лесно 335 00:26:23,031 --> 00:26:25,151 Страхувам се, че не виждам знака 336 00:26:45,319 --> 00:26:47,609 - Какво не е наред, Питър? - Не мога да го направя 337 00:26:47,644 --> 00:26:48,659 Разбира се, че можете 338 00:26:53,732 --> 00:26:54,542 всичко е наред 339 00:26:55,641 --> 00:26:56,781 нищо не става 340 00:27:03,448 --> 00:27:07,188 - Вече ти казах, че беше много прибързано - Мислех, че е важно да опитаме 341 00:27:07,223 --> 00:27:10,260 ако повреди стъкло, защото не контролира ръце, Петър ще причини смъртта на пациента 342 00:27:10,850 --> 00:27:14,831 - Петър беше един от най-добрите хирурзи в страната - Така е, той беше един от най-добрите хирурзи 343 00:27:14,831 --> 00:27:18,844 Нека си признаем, Питър никога няма да се върне бъди такъв, какъвто беше и нямаме нужда от него, Рене 344 00:27:19,323 --> 00:27:23,044 Петър не извърши първата трансплантация пълно, това бяхме ние 345 00:27:23,554 --> 00:27:29,694 - Въз основа на техниките, които той въведе - Вашата лоялност е нещо невероятно, трябва да знаете, че той излиза с друга жена 346 00:27:35,745 --> 00:27:39,871 - Хвани го, хвани го, хвани го, бъди перфектен - Много добри момичета 347 00:27:40,411 --> 00:27:42,650 Сега можете да играете напред, ако искате 348 00:28:07,857 --> 00:28:10,067 И аз не можах да накарам Тим да го остави. 349 00:28:10,777 --> 00:28:12,376 Това е, което той пушеше 350 00:28:13,694 --> 00:28:16,254 - Ако те притеснява, ще го изключа. - Не, не 351 00:28:16,704 --> 00:28:20,434 Смешно е, че всичко те помни на някого, когато си го загубил 352 00:28:20,469 --> 00:28:21,884 Дори режимът� 353 00:28:23,147 --> 00:28:26,707 - Съжалявам, не трябва да го правя. - Не, няма значение 354 00:28:27,227 --> 00:28:28,547 разбирам го 355 00:28:30,996 --> 00:28:33,030 Двамата имат много общи неща 356 00:28:33,539 --> 00:28:36,359 Начинът на движение, на говорене 357 00:28:36,809 --> 00:28:39,969 - Дори усмивката - Леле, за мен е чест 358 00:28:40,601 --> 00:28:41,860 Той беше страхотен човек 359 00:28:43,291 --> 00:28:43,861 да 360 00:28:49,113 --> 00:28:50,992 прости ми 361 00:28:51,253 --> 00:28:53,443 ако изглеждам неподходящ 362 00:28:55,443 --> 00:28:57,783 Но... чудех се 363 00:28:58,426 --> 00:29:00,768 ако Тим беше уредил да използват неговия 364 00:29:01,428 --> 00:29:03,658 вашето тяло за медицински цели. 365 00:29:03,878 --> 00:29:06,499 Да, донорството на органи, споменах ли ви го? 366 00:29:06,928 --> 00:29:10,749 Говорихме за това още от неговия чичо умря в очакване на черен дроб 367 00:29:11,099 --> 00:29:12,210 защо питаш 368 00:29:12,906 --> 00:29:14,497 аз не знам 369 00:29:18,725 --> 00:29:25,205 Предполагам, че би означавало много за мен, ако знаех това смъртта на любим човек може да спаси живот 370 00:29:27,226 --> 00:29:30,000 Да, вярно е, това означава много 371 00:29:31,350 --> 00:29:33,320 Трябва да се чувствате горди 372 00:29:36,664 --> 00:29:37,445 Диди 373 00:29:40,142 --> 00:29:41,641 защо ме наричаш така 374 00:29:42,329 --> 00:29:46,490 - Тим беше единственият човек, който го направи - Сигурно съм го чул от него 375 00:29:59,235 --> 00:30:01,715 Господи, колко много ми липсва 376 00:30:05,993 --> 00:30:08,493 Всичко изглежда толкова странно 377 00:30:11,061 --> 00:30:14,666 Едва те познавам и все пак� 378 00:30:17,893 --> 00:30:20,997 Пожелавам ти да ме заобиколиш ръцете си и ми помогни 379 00:30:25,412 --> 00:30:26,850 не мога да го направя 380 00:30:30,071 --> 00:30:31,962 Дейдри...ела 381 00:30:37,207 --> 00:30:38,287 Миналия месец� 382 00:30:38,822 --> 00:30:41,062 Публикуваха нещо във вестника. 383 00:30:44,152 --> 00:30:45,653 за медицинско оборудване 384 00:30:46,833 --> 00:30:49,133 - Какво говориш? - чакай, чакай 385 00:30:50,655 --> 00:30:51,925 Лекарите 386 00:30:52,405 --> 00:30:55,045 Отнеха главата на онкоболна 387 00:30:56,596 --> 00:31:02,837 и го присъедини към тялото на мъртъв донор, мъж, който е бил прострелян в главата 388 00:31:07,758 --> 00:31:11,718 Имаше сватбен пръстен, но ти го свали 389 00:31:12,279 --> 00:31:15,059 И тази деформация в малкия пръст 390 00:31:16,979 --> 00:31:21,168 - Ще полудея ли? - Нека ти го обясня 391 00:31:21,168 --> 00:31:22,600 Всички тези въпроси 392 00:31:23,994 --> 00:31:26,574 Начинът да влезем в живота ни� 393 00:31:29,436 --> 00:31:31,242 Приликите 394 00:31:35,398 --> 00:31:37,048 Това не се случва 395 00:31:38,138 --> 00:31:41,088 - Не е възможно -Дейрдри 396 00:31:46,570 --> 00:31:47,900 Беше 397 00:31:48,430 --> 00:31:49,200 Тим 398 00:31:50,320 --> 00:31:52,401 това ли искаш да кажеш 399 00:31:57,914 --> 00:31:58,972 Бог 400 00:32:00,382 --> 00:32:03,243 Дадоха тялото му на друг 401 00:32:08,781 --> 00:32:11,312 а ти... 402 00:32:18,893 --> 00:32:20,269 тръгвай си 403 00:32:21,350 --> 00:32:22,740 моля 404 00:32:23,790 --> 00:32:27,750 Давай, давай, давай 405 00:32:41,052 --> 00:32:42,932 Довечера ще правя паста 406 00:32:43,952 --> 00:32:46,242 - Гладен ли си? - Може би по-късно 407 00:32:46,712 --> 00:32:47,713 аз съм гладна 408 00:32:48,753 --> 00:32:50,153 — Къде отиде днес? 409 00:32:50,643 --> 00:32:52,713 кога си тръгна 410 00:33:01,626 --> 00:33:03,414 Не криеш нищо от мен, нали? 411 00:33:09,458 --> 00:33:12,464 Питър, ако имаш да ми кажеш нещо, кажи ми 412 00:33:13,495 --> 00:33:15,105 Аз съм по-стар 413 00:33:21,161 --> 00:33:22,881 Има някой друг, нали? 414 00:33:24,919 --> 00:33:26,890 Да, има някой друг 415 00:33:30,125 --> 00:33:31,815 Някой, на когото много държа 416 00:33:32,515 --> 00:33:34,031 Мислех, че те е грижа за мен 417 00:33:35,110 --> 00:33:37,601 Мисля, че се увличаме от емоциите 418 00:33:38,324 --> 00:33:43,144 след еуфорията от успеха на операцията, от това се страхувах 419 00:33:43,179 --> 00:33:45,504 - Ти си кучи син - Чуй ме 420 00:33:45,539 --> 00:33:47,071 Създал приятелство� 421 00:33:48,140 --> 00:33:49,431 с Дейрдри Леърд 422 00:33:49,725 --> 00:33:54,083 -Как се сдоби с името му? Ванс даде ли ти го? Анди? - Никой 423 00:33:54,951 --> 00:33:58,542 Хей, опитах се да ти разкажа всичко изображенията, които съм виждал 424 00:33:58,542 --> 00:34:01,774 - Току що го намерих - Не разбираш ли колко е болно? 425 00:34:01,809 --> 00:34:06,165 Не можеш да ми кажеш, че имаш чувства за тази жена, ти дори не я познаваш 426 00:34:06,200 --> 00:34:07,355 Ами да 427 00:34:07,636 --> 00:34:11,446 То е част от странната комбинация за това какъв беше този човек и какъв съм аз 428 00:34:11,481 --> 00:34:12,496 о боже 429 00:34:13,786 --> 00:34:15,745 Тя нямаше да знае, нали? 430 00:34:15,780 --> 00:34:17,060 Не можах да го скрия от него 431 00:34:18,311 --> 00:34:19,179 и? 432 00:34:19,468 --> 00:34:23,217 Това много я засегна, тя е много засегната, Как мислиш, че би реагирал? 433 00:34:23,217 --> 00:34:24,978 Питър, осъзнаваш ли какво направи? 434 00:34:25,228 --> 00:34:29,016 Бих могъл да се опитам да саботирам всичко за което сме работили 435 00:34:29,388 --> 00:34:33,938 - Бих могъл да го унищожа с миг на око - Все още виждам нещата 436 00:34:34,169 --> 00:34:38,447 Нещата, които Тимъти Леърд видя са... Те са моменти от живота ви 437 00:34:38,447 --> 00:34:39,310 Не, не отново 438 00:34:39,310 --> 00:34:41,042 Защо продължаваш да се конфронтираш с мен? 439 00:34:41,077 --> 00:34:44,670 Мисля, че всеки учен Бих се развълнувал от това. 440 00:34:44,705 --> 00:34:48,336 Обещай ми това веднага никога повече няма да видиш тази жена 441 00:34:49,168 --> 00:34:53,219 - Това е лудост - Не съм луда, Рени 442 00:34:53,779 --> 00:34:59,019 Скрити реакции, спомени Synoptics, наричайте го както искате 443 00:34:59,306 --> 00:35:01,435 Но всичко е погълнато от съзнанието ми 444 00:35:01,765 --> 00:35:06,625 Виждал съм фрагменти от нощта, когато го убиха, може би ще намери човека, който го е убил 445 00:35:18,494 --> 00:35:20,314 върви по дяволите 446 00:35:32,759 --> 00:35:35,430 Току-що говорих с Братигански администратори 447 00:35:35,465 --> 00:35:37,709 Подготвили са документите за подписване 448 00:35:38,929 --> 00:35:41,060 Ще бъдете много впечатлени от фигурите. 449 00:35:41,986 --> 00:35:46,836 И това е само първата година, разбира се. Казах им, че зависи от вашето одобрение 450 00:35:47,386 --> 00:35:48,796 А Петър? 451 00:35:49,477 --> 00:35:51,227 О, Рени събуди се 452 00:35:51,676 --> 00:35:56,437 Питър е дреболия, дори не Питаха за вашето участие, приемете го 453 00:35:56,780 --> 00:35:59,420 - Готово е - Ти си ревнив 454 00:35:59,997 --> 00:36:04,915 - От самото начало се опитваш да ни разделиш. - Той не те обича, не те заслужава 455 00:36:10,710 --> 00:36:12,176 Мисля, че знаеш как се чувствам 456 00:36:15,531 --> 00:36:17,871 Това не е само работата, никога не е било 457 00:36:28,666 --> 00:36:30,926 Надявам се да можем да поговорим 458 00:36:32,547 --> 00:36:33,596 всичко е наред 459 00:36:37,547 --> 00:36:41,877 - Кайли вкъщи ли е? - Тя ще остане да нощува в къщата на приятел 460 00:36:41,912 --> 00:36:42,863 имам� 461 00:36:43,882 --> 00:36:45,492 Имам нещо за нея 462 00:36:45,770 --> 00:36:48,189 Това е детайл, висулка 463 00:36:49,742 --> 00:36:51,142 Мислех, че ще ти хареса 464 00:36:53,637 --> 00:36:54,827 Това е топаз 465 00:36:56,823 --> 00:36:58,952 Това е вашият роден камък 466 00:36:59,642 --> 00:37:02,123 Никога не съм мислил, че може да се случи 467 00:37:02,734 --> 00:37:03,863 повярвай ми 468 00:37:05,543 --> 00:37:08,864 Последното нещо, което бих искал в животът е да ти причини повече болка 469 00:37:09,809 --> 00:37:12,068 Но дори и да ме изхвърлиш отново 470 00:37:15,521 --> 00:37:18,072 Важно е първо да ви кажа няколко неща. 471 00:37:42,149 --> 00:37:42,977 Всички... 472 00:37:43,870 --> 00:37:44,990 операция� 473 00:37:45,660 --> 00:37:47,081 това е чудо 474 00:37:49,981 --> 00:37:52,761 в повече аспекти от никой не би си представил 475 00:37:57,067 --> 00:37:59,568 Бях привлечен от тази къща 476 00:38:00,077 --> 00:38:02,627 Към теб и Кайли 477 00:38:03,047 --> 00:38:05,547 Преди да разбера кой си 478 00:38:06,677 --> 00:38:07,977 не те разбирам 479 00:38:09,147 --> 00:38:11,337 Дълго време и аз не го правех. 480 00:38:14,008 --> 00:38:17,598 Но има определени истини за тези, от които вече не мога да избягам 481 00:38:18,498 --> 00:38:20,007 Виждаш ли, мисля 482 00:38:21,228 --> 00:38:23,429 част от Тим оцелява в мен 483 00:38:23,988 --> 00:38:27,651 Не е само тялото ти, неща, които сте забелязали 484 00:38:28,892 --> 00:38:30,522 но кой беше 485 00:38:31,162 --> 00:38:32,502 И какво беше 486 00:38:33,642 --> 00:38:34,812 духът му 487 00:38:36,520 --> 00:38:37,876 твоята душа 488 00:38:39,356 --> 00:38:41,035 И как е възможно? 489 00:38:41,980 --> 00:38:44,175 Всичко, което знам е, че се случи 490 00:38:46,553 --> 00:38:48,573 Трябва да съм те обичал много 491 00:38:53,136 --> 00:38:54,996 Ако искаш да си тръгна, ще го направя 492 00:39:14,263 --> 00:39:17,163 Съжалявам, че ви безпокоя, Д-р Халстед тук ли е? 493 00:39:17,593 --> 00:39:21,424 Докторе, имаме спешен случай лекар в болницата 494 00:39:24,299 --> 00:39:25,289 Петър 495 00:39:29,864 --> 00:39:31,474 Рени, какво правиш тук? 496 00:39:32,614 --> 00:39:33,914 Дай му го, Питър 497 00:39:34,964 --> 00:39:36,954 Хей, каквито и различия да имаме� 498 00:39:37,484 --> 00:39:40,934 - Не мисля, че Deirdre има нещо общо с тях. - Кое няма нищо общо? 499 00:39:40,969 --> 00:39:45,164 - Шегуваш ли се? - Някой иска ли да ми каже за какво става въпрос? 500 00:39:46,695 --> 00:39:48,265 Рени ми е колега 501 00:39:48,915 --> 00:39:51,515 Можеш ли да го кажеш с повече презрение Питър? 502 00:39:51,938 --> 00:39:54,649 �Вие ли сте Тимъти Леърд? 503 00:40:12,158 --> 00:40:13,409 Беше ти 504 00:40:18,103 --> 00:40:19,823 Сигурен съм, че той беше идеалният донор. 505 00:40:21,713 --> 00:40:24,143 Ти го уби и взе тялото му, нали? 506 00:40:24,637 --> 00:40:26,807 Откъде мислите, че е дошло тялото? 507 00:40:26,976 --> 00:40:28,576 Изпратен от небето? 508 00:40:28,798 --> 00:40:31,808 Как щях да спася живота ти? 509 00:40:31,843 --> 00:40:34,276 - Ще се обадя на полицията - Дори не опитвай 510 00:40:34,629 --> 00:40:36,103 Рени какво правиш? 511 00:40:36,103 --> 00:40:37,475 остави това нещо 512 00:40:38,566 --> 00:40:42,846 Наистина ли мислиш, че ще успееш да скриеш това, което направи? - С това, което означавам за теб 513 00:40:43,084 --> 00:40:47,885 - Щеше да ме отхвърлиш, след като пожертвах всичко за теб -Рене 514 00:40:50,425 --> 00:40:52,194 - Дай ми пистолета - Чуй ме Питър 515 00:40:52,968 --> 00:40:55,638 Можем да го направим, можем да го поправим 516 00:40:56,539 --> 00:41:00,509 Ще ти простя, че ме имаш предаден, ще започнем от нулата 517 00:41:00,919 --> 00:41:02,549 ела с мен 518 00:41:02,910 --> 00:41:04,819 Можем да се скрием от всички 519 00:41:05,279 --> 00:41:10,199 Не ме интересуват парите, нека си ги държи Ванс, всичко, което ме интересува си ти. 520 00:41:10,670 --> 00:41:11,829 Рени 521 00:41:12,239 --> 00:41:12,903 моля 522 00:41:13,802 --> 00:41:15,266 - Дай ми пистолета - не 523 00:41:15,266 --> 00:41:19,750 Можем да го направим, Питър, просто има човек сред нас 524 00:41:21,280 --> 00:41:23,941 - Не, не - Моля те, Питър 525 00:41:24,248 --> 00:41:25,319 Дай ми пистолета 526 00:41:41,303 --> 00:41:43,023 Обадете се на 911 527 00:41:52,153 --> 00:41:53,153 Съжалявам Питър 528 00:41:54,871 --> 00:41:56,168 Направихме каквото можахме, но... 529 00:41:57,098 --> 00:41:58,868 Но беше загубил много кръв 530 00:42:04,045 --> 00:42:06,835 Всичко е наред, свърши 531 00:42:16,466 --> 00:42:19,906 2 месеца по-късно 532 00:42:25,420 --> 00:42:29,690 Да, много добре, добре 533 00:42:35,413 --> 00:42:37,373 Те ще стигнат до финала 534 00:42:37,773 --> 00:42:42,383 Нашият неумолим път към Смъртта белязва живота ни 535 00:42:42,418 --> 00:42:45,583 осмисляне на нашите ежедневни моменти 536 00:42:45,806 --> 00:42:51,006 �Ама как ще се променим, като грабнем нашата съдба в ръцете на Бог 537 00:42:51,041 --> 00:42:53,425 и нека го поставим в нашия?